레 미제라블 (Les Miserables - Do you hear the people sing 가사)

"레미제라블"은 빅토르 위고가 쓴 1862년에 출간된 프랑스의 역사 소설

19세기 최고의 소설 중 하나로 꼽히는 이 작품은 복잡한 등장인물과 생생한 묘사, 사회적 논평으로 널리 호평을 받아왔다. 이 이야기는 19세기 초 프랑스를 배경으로 여러 캐릭터의 삶을 따라갑니다. 주로 구속을 추구하는 전과자 장 발장과 그를 재판에 회부하기로 결심한 자베르 경위입니다.

728x90

레미제라블

1. 줄거리: 이 소설은 수십 년에 걸쳐 정의, 사랑, 희생, 사회적 평등을 위한 투쟁이라는 주제를 탐구합니다. 빵 한 조각을 훔친 죄로 장기간 복역한 장발장이 감옥에서 풀려나면서 시작된다. 개혁을 위한 노력에도 불구하고 장발장은 사회적 편견에 직면하고 자베르 경감에게 끊임없이 쫓기게 된다. Valjean은 새로운 정체성을 취하고 성공적인 사업가이자 시장이 됩니다. 그는 매춘을 강요당하는 젊은 여성 Fantine과 Valjean이 입양 한 딸 Cosette를 포함하여 여러 다른 캐릭터를 만납니다. 이야기는 1832년 6월 반란을 배경으로 전개됩니다.

2. 캐릭터: "Les Misérables"에는 각자의 매력적인 스토리를 가진 다양한 캐릭터가 등장합니다. Jean Valjean은 구속에 대한 열망에 이끌린 중심 주인공입니다. Fantine은 사회에서 가난하고 소외된 사람들의 곤경을 나타냅니다. Valjean이 키운 Cosette는 희망과 사랑을 구현합니다. Thénardiers의 딸인 Eponine은 비극적인 사랑 이야기를 제공합니다. 그리고 젊은 혁명가인 마리우스 퐁메르시는 봉기에서 핵심적인 역할을 합니다.

3. 주제: 소설은 오늘날 관련성이 있는 다양한 주제를 다룹니다. Valjean과 Javert의 대조되는 캐릭터를 통해 볼 수 있듯이 법과 정의의 본질을 탐구합니다. 소설은 또한 노동 계급의 곤경과 빈곤과 불평등의 결과를 강조하면서 당시의 사회적 조건을 탐구합니다. 캐릭터가 더 큰 선을 위해 희생하기 때문에 사랑과 희생이 두드러진 주제입니다. 이야기는 또한 용서와 구속의 본질을 조사합니다.

4. 각색: "Les Misérables"는 대중 문화에 상당한 영향을 미쳤으며 수많은 무대 뮤지컬, 영화 및 TV 각색으로 각색되었습니다. 가장 유명한 각색은 1980년에 초연되어 전 세계적으로 공연된 클로드-미셸 쇤베르크와 알랭 부브릴의 뮤지컬입니다. "I Dreamed a Dream", "Do You Here the People Sing?" 등 파워풀한 음악과 노래로 유명하다. 뮤지컬 각색은 매우 성공적이었고 수많은 상을 수상했으며 전 세계적으로 관객을 사로잡았습니다.

민중의 노래 - 레 미제라블 (Les Miserables - Do you hear the people sing) 영화 중에서 

레 미제라블 (Les Miserables - Do you hear the people sing)

'더보기'를  클릭하시면 가사를 보실 수 있습니다^^

Do you hear the people sing
Singing a song of angry men
It is the music of a people
Who will not be slaves again
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to stat
When tomorrow comes
Will you join in our crusade
Who will be strong and
stand with me
Beyond the barricade
Is there a world you long to see
Then join in the fight
That will give you
the right to be free
Do you hear the people sing
Singing a song of angry men
It is the music of a people
Who woll not be slaves again
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and
take your chance
The biood of the martyrs
Will water the meadows of France
Do you hear the people sing
Singing a song of angry men
It is the music of a people
Who will not be slave again
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes

"Les Misérables"는 인간 본성, 사회적 문제 및 시대를 초월한 주제를 탐구한 문학적 걸작으로 계속해서 찬사를 받고 있습니다. 이 책의 지속적인 인기는 전 세계 독자와 청중에게 지대한 영향을 미쳤다는 증거입니다.

올해 레 미제라블 공연이 예정 되어있습니다. 관심 있으신 분들은 날짜와 도시를 확인 한번 해보세요.

뮤지컬 레미제라블 한국 공식 웹사이트